Gikk stresset rundt på E6 – og stoppet bilister. Nå er han siktet for dødsvold.