Elgkalven ble påkjørt to ganger - måtte avlives