Da han leste historien ringte rektoren – og ga mobbeofferet en unnskyldning