Kulturpersonlighetene Astrid Volden (85) og Kjell Haugland (80) runder begge år og hedres med en egen festkveld i Oppdal kulturhus. Hjemme på Vollen, med hunnen Sarto, går livet slik det har gjort i generasjoner før dem.
Astrid og Kjell runder år, og hedres av bygda med festkveld