– Da jeg kom i dag var det minus 34 grader ute, og pluss fem inne, forteller Marianne Stormyr Sæther ved Oppdal turistkontor.
Hun gikk i møte, og da var Turistkontoret stengt et par timer, det ble for kaldt for de ansatte.
Nå forteller Sæther at temperaturen er kommet opp i lune ti grader, og det er satt inn ovner som går for fullt.
Selve skysstasjonen er døgnåpen, så folk har hele tiden kunnet gå inn og om ikke akkurat varme seg, så i alle fall finne ly for kulden.
Det er kaldt i Oppdal, men kulden setter ikke stopper for FIS – renn i alpint i Hovden, der 240 deltar.
Onsdag tok Svein Olav Vollan bildet av en graderstokk på ei sæter i Gjevilvassdalen.
– Hva slags skismøring skal enn bruke for at det ikke skal klabbe under skia?
Det sto bare «polar way» på skalaen etter den siste smøretypen til SWIX. Temperaturen var -30'C.