Det hele startet da tyskeren prøvde å trenge seg inn på et selskap som holdt til på hotellet. Han ble avvist, noe han så visst ikke tålte. Han slo seg vrang og hotellets vakter prøvde først å roe ham ned. Men mannen lot seg ikke roe. Derimot slo han til vaktene. Vaktene måtte til slutt legge ham i jern. Da han ble hentet av lensmannen ble han nærmest krakilsk og i lensmannsbilen under transport til arresten bet han like godt en av betjentene.
Da tyskeren er gjestearbeider og i Norge bare i en kort periode, vil lensmannen ha rask pådømmelse i saken.