En svensk oppvekstroman – om livet med en alkoholikerpappa – er støpt om til teaterstykke. Nå skal det utfolde seg på 50 av landets scener i regi av Riksteatret.

Boken «Meg eier ingen» vakte oppsikt både i hjemlandet Sverige og i Norge da den utkom. Riksteatret sikret seg norgesrettighetene til sceneversjonen av Åsa Linderborgs kritikerroste og selvbiografiske roman. Den forteller om oppveksten hennes med faren som var alenepappa, industriarbeider i Västerås – og alkoholiker.

I 1972, da Åsa var tre år, forlot moren, som i dag er en kjent politiker, familien. Kritikerne har spesielt vært opptatt av det nyanserte og varme portrettet Linderborg tegner av sin far.

«Meg eier ingen» hadde urpremiere på Teater Västmanland i Västerås i 2009. Linderborg har tidligere fortalt NTB at hun ikke våget å se stykket før teppet gikk opp for den aller siste forestillingen. Da snek hun seg inn bakerst i salen.

– Handler om dem

I Riksteatrets oppsetning skal Trude Øines spille Åsa, mens Dennis Storhøi spiller faren.

Forestillingen får turnépremiere i det nye kulturhuset i Halden 8. februar, og skal så på turné til nesten 50 steder landet rundt.

I et intervju med Riksteatret forteller Lindberborg litt om responsen på boka:

– Leserne mine sier at «Meg eier ingen» handler om dem. Om deres pappaer. De kjenner seg igjen, sier de, og jeg vet aldri helt hva jeg skal svare på dette. Men jeg forstår at boken – og stykket – har flere temaer, der noen alltid kan finne minst én inngang.

– En viktig fortelling

Teatersjef Ellen Horn begrunner valget av stykket på følgende vis:

– Begrunnelsen er enkel: et viktig tema – en godt fortalt historie og en regissør som liker å lage teater av viktige historier. Jeg reiser mye, og kom tidlig over Åsa Linderborgs bok på en flyplass. Denne fortellingen er viktig, tenkte jeg.

Hun legger til:

– Fallhøyden er stor når man overfører en kritikerrost roman til scenen, og skuespillerne Trude Øines og Dennis Storhøi i hovedrollene som Åsa og Leif har hatt et stort forventningspress på seg. Med stor inderlighet og scenisk intelligens har de gjort en imponerende innsats.

Les også: Mektig teatersjef runder 60

Norgespremieren blir i Oslo i Nydalen 3. februar mens turnépremieren blir i Halden 8. februar.

Regissør for stykket er Michaela Granit. (ANB)

Turnéplan

08.02: Brygga kultursal (Halden)

09.02: Askim kulturhus

10.02: Elverum kulturhus

11.02: Åmot kulturhus – Storsalen

12.02: Tynset kulturhus

14.02: Maihaugsalen (Lillehammer)

15.02: Raufoss – Vestre Toten kulturhus (Gjøvik/Raufoss)

16.02: Ål kulturhus

17.02: Kulturhuset-Fagernes

18.02: Drammens teater

21.02: Agder teater – Hovedscenen (Kristiansand)

22.02: Egersund kulturhus

23.02: Sandnes kulturhus

24.02: Kulturhuset – Stord

25.02: Tysværtunet (Aksdal)

28.02: Ibsenhuset – Dovregubben (Skien)

01.03: Notodden teater

02.03: Nøtterøy kulturhus

03.03: Hjertnes (Sandefjord)

04.03: Ullensaker kulturhus – Kong Rakne (Jessheim)

07.03: Lyngdal kulturhus

08.03: Grimstad kulturhus

09.03: Risørhuset

10.03: Modum kulturhus – Hovedscenen (Vikersund)

11.03: Blå Grotte – Grotta (Fredrikstad)

12.03: Rådhus-teatret (Kongsvinger)

21.03: Flora samfunnshus (Florø)

22.03: Trivselshagen kulturhus – Kultursalen (Sandane)

23.03: Ørsta kulturhus

24.03: Parken kulturhus (Ålesund)

25.03: Bjørnsonsalen (Molde)

27.03: Sunndal kulturhus

28.03: Oppdal kulturhus

29.03: Storstuggu – Falkberget salen (Røros)

30.03: Melhus rådhus

31.03: Stjørdal kino

02.04: Aulaen i Verdal

03.04: Kulturhuset i Namsos

04.04: Mosjøen kino

05.04: Kino-teatret (Mo i Rana)

06.04: Bodø kulturhus – Storsalen

09.04: Lofoten kulturhus – Storsalen (Svolvær)

10.04: Narvik kulturhus

11.04: Finnsnes kulturhus

13.04: Alta kultursal

14.04: Kultursalen (Hammerfest)