Siden 1950 har stolheisen fraktet folk over elva. Nå vil staten rive den.