Hytteeier dømt for ulovlig ATV-kjøring